bedrooms offered at apartments in Rochester